openstapps/src/assets/i18n/de.json

{
  "ok": "ok",
  "abort": "abbrechen",
  "modal": {
    "DISMISS": "Schließen"
  },
  "app": {
    "ui": {
      "CLOSE": "Schließen",
      "ERROR": "Fehler"
    },
    "errors": {
      "UNKNOWN": "Unbekannter Fehler."
    }
  },
  "common": {
    "openingHours": {
      "closed_until": "Geschlossen bis",
      "closing_soon": "Schließt bald!",
      "open_until": "Geöffnet bis",
      "opening_soon": "Öffnet"
    }
  },
  "data": {
    "REFRESH_ACTION": "Aktualisieren",
    "REFRESHING": "Aktualisierung läuft...",
    "detail": {
      "TITLE": "Detailansicht",
      "NOT_FOUND": "Nicht gefunden",
      "COULD_NOT_CONNECT": "Verbindung fehlgeschlagen",
      "address": {
        "TITLE": "Adresse",
        "STREET": "Straße",
        "POSTCODE": "Postleitzahl",
        "CITY": "Stadt",
        "REGION": "Region",
        "COUNTRY": "Land",
        "POST_OFFICE_BOX": "Postfach"
      },
      "offers": {
        "TITLE": "Angebote"
      }
    },
    "chips": {
      "add_events": {
        "ADDED_ALL": "Hinzugefügt",
        "ADDED_SOME": "Manche Termine Hinzugefügt",
        "REMOVED_ALL": "Termine Auswählen",
        "UNAVAILABLE": "Keine Termine Verfügbar",
        "popover": {
          "ALL": "Alle Termine",
          "AT": "um",
          "UNTIL": "bis",
          "SINGLE": "Einzel"
        }
      }
    },
    "types": {
      "dish": {
        "detail": {
          "AVG_NUTRITION_INFO": "Durchschnittliche Nährwertangaben",
          "CALORIES": "Brennwert",
          "FAT_TOTAL": "Fett",
          "FAT_SATURATED": "davon gesättigte Fettsäuren",
          "CARBOHYDRATE" : "Kohlenhydrate",
          "SALT": "Salz",
          "SUGAR": "davon Zucker",
          "PROTEIN": "Protein"
        }
      },
      "origin": {
        "TITLE": "Ursprung",
        "USER": "Nutzer",
        "REMOTE": "Datenquelle",
        "detail": {
          "CREATED": "Erstellt am",
          "UPDATED": "Aktualisiert am",
          "MODIFIED": "Geändert am",
          "INDEXED": "Indexiert am",
          "MAINTAINER": "zur Verfügung gestellt von",
          "RESPONSIBLE": "Verantwortlich"
        }
      }
    }
  },
  "favorites": {
    "page": {
      "TITLE": "Favoriten"
    }
  },
  "feedback": {
    "page": {
      "TITLE": "Feedback"
    },
    "form": {
      "name": {
        "label": "Name",
        "placeholder": "Dein Name"
      },
      "type": {
        "label": "Feedback-Art",
        "values": {
          "bug": "Fehler",
          "comment": "Kommentar"
        }
      },
      "email": {
        "label": "E-Mail",
        "placeholder": "deine@mailadresse.de"
      },
      "message": {
        "label": "Nachricht",
        "placeholder": "Deine Nachricht an uns..."
      },
      "termsAgree": "Ich bin damit einverstanden, dass Protokolldaten zur Nachverfolgbarkeit von Fehlern mitversandt werden. Es erfolgt keine Weitergabe dieser Daten an Dritte.",
      "submit": "Absenden",
      "protocolData": {
        "show": "Protokolldaten einblenden",
        "hide": "Protokolldaten ausblenden"
      }
    },
    "system_messages": {
      "success": "Danke für Dein Feedback."
    }
  },
  "map": {
    "page": {
      "TITLE": "Karte",
      "search_bar": {
        "placeholder": "Gebäude, Points of Interest, Mensen und mehr"
      },
      "buttons": {
        "SHOW_LIST": "Liste ansehen",
        "MORE": "Mehr"
      },
      "geolocation": {
        "TITLE": "Standort",
        "SUBTITLE": "Standort nicht erreichbar",
        "NOT_ENABLED": "Standortermittlung auf Deinem Gerät ist nicht aktiviert",
        "NOT_ALLOWED": "Zugriff auf den Standort für die App nicht zugelassen"
      }
    },
    "modals": {
      "single": {
        "TITLE": "Angezeigter Ort"
      },
      "list": {
        "TITLE": "Angezeigte Orte"
      }
    }
  },
  "catalog": {
    "title": "Vorlesungsverzeichnis",
    "detail": {
      "EMPTY_SEMESTER": "Keine Verzeichnisdaten für das ausgewählte Semester vorhanden"
    }
  },
  "menu": {
    "context": {
      "title": "Kontext Menü",
      "sort": {
        "title": "Sortierung",
        "relevance": "Relevanz",
        "name": "Name",
        "date": "Datum",
        "type": "Typ"
      },
      "filter": {
        "title": "Filter",
        "options": "Optionen",
        "showAll": "alle anzeigen"
      },
      "settings": "Einstellungen"
    }
  },
  "news": {
    "title": "Aktuelles"
  },
  "search": {
    "search_bar": {
      "placeholder": "Suche ..."
    },
    "instruction": "Starte oben zu tippen, um Veranstaltungen, Veranstaltungstermine, Personen, Orte, Essen und mehr zu finden ...",
    "nothing_found": "Keine Ergebnisse"
  },
  "schedule": {
    "recurring": "Stundenplan",
    "calendar": "Kalender",
    "single": "Einzeltermine",
    "addEventModal": {
      "addEvent": "Events Hinzufügen"
    },
    "card": {
      "forEach": "Alle",
      "until": "bis"
    }
  },
  "chips": {
    "addEvent": {
      "addEvent": "Event hinzufügen",
      "addedToEvents": "Event hinzugefügt",
      "pastEvent": "Event ist vorbei"
    }
  },
  "settings": {
    "resetAlert.title": "Alle Einstellungen zurücksetzen?",
    "resetAlert.message": "Sind Sie sich sicher, alle Einstellungen auf ihre Anfangswerte zurückzusetzen?",
    "resetAlert.buttonYes": "Ja",
    "resetAlert.buttonCancel": "Abbrechen",
    "resetToast.message": "Einstellungen wurden zurückgesetzt",
    "title": "Einstellungen",
    "resetSettings": "Einstellungen zurücksetzen"
  }
}