Create readmdFrench.md

French translation by @Lsuperman735
2025-12-10 08:26:17 +00:00 · 2018-03-12 18:11:55 +01:00
parent 06d54ce5b2
commit c6788e54db
1 changed files with 97 additions and 0 deletions
--- a/readmdFrench.md
+++ b/readmdFrench.md
@@ -0,0 +1,97 @@
+##  IRremote Library
+
+
+Cette bibliothèque vous permet d'envoyer et de recevoir des signaux infrarouges sur un Arduino.
+Des tutoriels et plus d'informations seront disponibles sur la page d'accueil officielle.
+
+## Version - 2.2.3
+
+## Installation
+1. Allez à la [Releases](https://github.com/z3t0/Arduino-IRremote/releases) page.
+2. Téléchargez la dernière version.
+3. Extraire le fichier zip
+4. Déplacez le dossier "IRremote" vers vos bibliothèques.
+5. Assurez-vous de supprimer Arduino_Root / libraries / RobotIRremote. Où Arduino_Root fait référence au répertoire d'installation d'Arduino. La bibliothèque RobotIRremote a des définitions similaires à IRremote et provoque des erreurs.
+
+
+## FAQ
+Je ne travaille pas correctement en utilisant Neopixels (aka WS2811 / WS2812 / WS2812B)
+Que vous utilisiez la librairie Adafruit Neopixel ou FastLED, les interruptions sont désactivées sur de nombreux processeurs bas de gamme comme les arduinos de base. À son tour, cela empêche le gestionnaire IR de s'exécuter quand il le faut. Il y a quelques solutions à ce processus, voir cette page de Marc MERLIN
+[cette page de Marc MERLIN](http://marc.merlins.org/perso/arduino/post_2017-04-03_Arduino-328P-Uno-Teensy3_1-ESP8266-ESP32-IR-and-Neopixels.html)
+
+
+## Conseils pris en charge
+
+- Teensy 1.0 / 1.0++ / 2.0 / 2++ / 3.0 / 3.1 / Teensy-LC; Crédits: @PaulStoffregen (Teensy Team)
+- Sanguino
+- ATmega8, 48, 88, 168, 328
+- ATmega8535, 16, 32, 164, 324, 644, 1284,
+- ATmega64, 128
+- ATtiny 84 / 85
+- ESP32 (recevoir seulement)
+- ESP8266 est basé sur un ancien code qui n'est pas très récent, mais cela fonctionne raisonnablement bien. Voir https://github.com/markszabo/IRremoteESP8266
+Sparkfun Pro Micro
+
+
+
+
+Nous sommes ouverts aux suggestions d'ajout de support pour les nouveaux tableaux, cependant, nous vous recommandons fortement de contacter votre fournisseur et de fournir un soutien de leur côté.
+
+
+## Spécifications matérielles
+
+
+| Carte/CPU                                                                | Envoyer Pin         | Compteurs         |
+|--------------------------------------------------------------------------|---------------------|-------------------|
+| [ATtiny84](https://github.com/SpenceKonde/ATTinyCore)                    | **6**               | **1**             |
+| [ATtiny85](https://github.com/SpenceKonde/ATTinyCore)                    | **1**               | **TINY0**         |
+| [ATmega8](https://github.com/MCUdude/MiniCore)                           | **9**               | **1**             |
+| Atmega32u4                                                               | 5, 9, **13**        | 1, 3, **4**       |
+| [ATmega48, ATmega88, ATmega168, ATmega328](https://github.com/MCUdude/MiniCore) | **3**, 9     | 1, **2**          |
+| [ATmega1284](https://github.com/MCUdude/MightyCore)                      | 13, 14, 6           | 1, **2**, 3       |
+| [ATmega164, ATmega324, ATmega644](https://github.com/MCUdude/MightyCore) | 13, **14**          | 1, **2**          |
+| [ATmega8535 ATmega16, ATmega32](https://github.com/MCUdude/MightyCore)   | **13**              | **1**             |
+| [ATmega64, ATmega128](https://github.com/MCUdude/MegaCore)               | **13**              | **1**             |
+| ATmega1280, ATmega2560                                                   | 5, 6, **9**, 11, 46 | 1, **2**, 3, 4, 5 |
+| [ESP32](http://esp32.net/)                                               | N/A (insupporté) | **1**             |
+| [Sparkfun Pro Micro](https://www.sparkfun.com/products/12640)            | 9, **5**, 5         | 1, **3**, 4_HS    |
+| [Teensy 1.0](https://www.pjrc.com/teensy/)                               | **17**              | **1**             |
+| [Teensy 2.0](https://www.pjrc.com/teensy/)                               | 9, **10**, 14       | 1, 3, **4_HS**    |
+| [Teensy++ 1.0 / 2.0](https://www.pjrc.com/teensy/)                       | **1**, 16, 25       | 1, **2**, 3       |
+| [Teensy 3.0 / 3.1](https://www.pjrc.com/teensy/)                         | **5**               | **CMT**           |
+| [Teensy-LC](https://www.pjrc.com/teensy/)                                | **16**              | **TPM1**          |
+
+
+## Patchs expérimentaux
+
+Voici les correctifs strictement pris en charge qui n'ont pas encore été intégrés. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander ici. Si cela fonctionne, faites le nous savoir!
+
+[Arduino 101](https://github.com/z3t0/Arduino-IRremote/pull/481#issuecomment-311243146)
+
+Le tableau ci-dessus répertorie les temporisations actuellement supportées et les broches d'envoi correspondantes, beaucoup de ces broches supplémentaires sont ouvertes.
+
+
+## Utilisation
+- À faire TODO (Vérifier les exemples pour l'instant)
+
+
+## Contribution
+Si vous voulez contribuer à ce projet:
+- Signaler les bogues et les erreurs
+- Demander des améliorations
+- Créer des problèmes et tirer des requêtes
+- Parlez de cette bibliothèque à d'autres personnes
+- Contribuer de nouveaux protocoles
+Vérifiez ici [ici](Contributing.md) pour quelques guidelines
+
+
+## Contact
+Email: zetoslab@gmail.com
+Please only email me if it is more appropriate than creating an Issue / PR. I **will** not respond to requests for adding support for particular boards, unless of course you are the creator of the board and would like to cooperate on the project. I will also **ignore** any emails asking me to tell you how to implement your ideas. However, if you have a private inquiry that you would only apply to you and you would prefer it to be via email, by all means.
+
+## Contributeurs
+Check [here](Contributors.md)
+@Lsuperman735 French translation 
+
+## Copyright
+Copyright 2009-2012 Ken Shirriff